Con la versión One UI 6.1, los teléfonos móviles de Samsung recibieron Galaxy AI, una inteligencia artificial que está cargada de funciones y que ha terminado de explotar con la nueva versión One UI 6.1.1. Gracias a esta IA, los dispositivos que se han actualizado permiten realizar funciones útiles y muy divertidas, como la posibilidad de resumir una página web o la edición fotográfica a través de un simple trazo.
Desde que mi móvil se actualizó, comencé a ver una línea gris recurrente que aparecía en la pantalla, siempre en la misma posición. Esta, que aparece en aplicaciones como WhatsApp o Instagram, me llega a resultar un tanto molesta. Su presencia se debe precisamente a Galaxy AI, y si te pasa como a mí, te cuento cómo hacer que desaparezca.
Cómo eliminar la línea gris que aparece en algunos chats cuando usas un Samsung Galaxy
Dentro de todas estas nuevas funciones que han aterrizado con One UI, hay una que sirve para traducir chats de forma automática. Esta, que está integrada en el teclado de One UI, no se debe confundir con la posibilidad de traducir llamadas en tiempo real, también presente en la capa personalizada de Samsung.
La función, que nos puede servir en WhatsApp, Telegram, Instagram y otras aplicaciones, es de lo más útil, ideal si solemos hablar con personas en otros idiomas. Además, gracias a la función, nos ahorramos salir del chat y buscar en un traductor aparte.
Entonces, ¿qué tiene que ver la función y la línea gris? Esta aparece si tenemos activa la función, algo que ocurre por defecto. El problema es que la posición de la línea gris puede entorpecernos a la hora de utilizar alguna función de WhatsApp. A mí me ha ocurrido, y es probable que a ti también. Esta es la solución:
- Desliza el dedo sobre la línea gris desde el borde de la pantalla hacia su interior.
- Esto hará que aparezca un menú para cambiar el idioma. Si no hemos usado nunca la función, es posible que aparezca un mensaje que indica 'Pulsar para traducir'.
- Lo único que hay que hacer es presionar sobre la 'X'.
Este proceso es reversible. Para hacer que aparezca la línea de nuevo, solo tenemos que pulsar en el botón de Galaxy AI que hay en el teclado y seleccionar 'Traductor de Chats'.
El traductor, como hemos dicho más arriba, solo está disponible en algunas aplicaciones como WhatsApp. Es muy posible que no hayas usado nunca el traductor, pero pese a ello estés con la línea gris en varias de tus apps. No te preocupes, haciendo lo que te explico más arriba podrás librarte de ella para siempre (o hasta que decidas volver a activarla, claro).
Imagen | Juan Lorente
En Territorio Samsung | Hay una solución para que nunca más pierdas tus datos. Así puedes dominar Samsung Cloud
En Territorio Samsung | Ya no me importan las robollamadas: con este ajuste de mi Samsung Galaxy son cosa del pasado
Ver 0 comentarios